Traduire français arabe من ترك وصية

Résultats connexes

• tester (v.) , {Droit}
  كَتَبَ ( أو تَرَكَ ) وَصِيَّةً {قانون}
  plus ...
• legos {Droit}
  وصية {قانون}
  plus ...
• gré (n.) , Med.
  وصية طب
  plus ...
• la injonction (n.) , f, Med.
  وصية طب
  plus ...
• el conseil (n.) , m, Med.
  وصية طب
  plus ...
• el précepte (n.) , m, Med.
  وصية طب
  plus ...
• el testament (n.) , m, Med.
  وصية طب
  plus ...
• el référé (n.) , m, Med.
  وصية طب
  plus ...
• la recommandation (n.) , f, Med.
  وصية طب
  plus ...
• la volonté (n.) , f, Med.
  وصية طب
  plus ...
• la direction (n.) , f, Med.
  وصية طب
  plus ...
• intestat (adj.) , {Droit}
  لَمْ يَتْرُكْ وَصِيَّةً {قانون}
  plus ...
• exécuteur (n.) , {Droit}
  مُنَفِّذُ الوَصِيَّة {قانون}
  plus ...
• bénéficiaire (n.) , mf
  مستفيد من وصية
  plus ...
• Ab Intestat (adv.) , {Droit}
  بِدُون وَصِيَّة {قانون}
  plus ...
• prestataire (n.) , mf
  مستفيد من وصية
  plus ...
• el codicille (n.) , m, {Droit}
  ملحق وصية {مُشْتَمِلٌ على تَعْدِيل}، {قانون}
  plus ...
• avenant (n.) , {Droit}
  مُلْحَقُ وَصِيَّةٍ {مُشْتَمِلٌ على تَعْدِيل}، {قانون}
  plus ...
• olographe (adj.) , {Droit}
  وَصِيَّة بِخَط الْيَد {قانون}
  plus ...
• testament authentique {Droit}
  وصية رسمية {قانون}
  plus ...
• testateur (n.) , m, f, {Droit}
  تارك الوصية {testatrice}، {قانون}
  plus ...
• allocataire (n.) , mf
  مستفيد من وصية
  plus ...
• testament olographe {Droit}
  وصية بخط الموصي {قانون}
  plus ...
• cession (n.) , {Droit}
  تَرْك {قانون}
  plus ...
• négliger (v.)
  تَرَكَ
  plus ...
• désertion (n.)
  تَرْك
  plus ...
• turcs (n.) , {peuples et races}
  تُرْك {شَعْب}
  plus ...
• renoncement (n.)
  تَرْك
  plus ...
• plaquer (v.)
  تَرَكَ
  plus ...
• oublier (v.)
  تَرَكَ
  plus ...

les exemples

• Lorsque aucun testament n'a été fait, la loi sur la propriété intestate et les taxes sur la propriété prévoient la distribution de la propriété résiduelle d'une personne intestat (une personne qui meurt sans avoir laissé de testament quant à la répartition de ses biens).
  وفي حالة عدم وجود وصية، ينص قانون التعليمات الخاصة بأموال وممتلكات الذين بلا وصية على توزيع الأموال الزائدة من تركة شخص بلا وصية (المتوفى دون ترك تعليمات في وصية بشأن توزيع أمواله/أموالها).